top of page

Rosalie Muller Boiral

Donnez vie à vos histoires avec une plume créative et professionnelle.

Scénariste - Script doctor

Écrivaine - Ghost writer

Traductrice FR/EN

Correctrice 

franco-américaine

 

Carrières sur Seine, Yvelines (78)

Portrait Rosalie Muller Boiral_edited.jp

Bienvenue! Welcome!

Passionnée par les mots et les histoires depuis toujours, je mets ma plume et mon regard professionnel au service des autres.

J’interviens à chaque étape du processus d’écriture :

de la création à la réécriture, de la traduction à la correction finale.

Mes services

Ma méthode

1

Échange initial et brief

Nous commençons par une discussion gratuite pour comprendre votre projet :
• Est-ce un scénario, un récit ou une traduction ?
• De quoi parle votre histoire ? Quels sont les thèmes abordés ?
• Combien de pages ?

• Quelle est votre échéance ?

L'objectif : cerner vos besoins,

vérifier si le "feeling" est bon

Et si oui, je vous envoie un devis personnalisé.

2

Devis, contrat, lancement

Après validation du devis, je vous fais parvenir un contrat.

La facturation peut être ajustée sur demande.


Dès réception du paiement, je commence le travail :

écriture, correction ou traduction.

 

Nous restons en contact tout au long du processus (mail, téléphone, messages), pour que tout soit fluide.

3

Livraison finale

Une fois que vous êtes satisfait·e, je vous envoie la version finale dans le format souhaité :

Word, PDF, Celtx.


Le document livré est définitif, mais je reste disponible pour répondre à vos questions ou vous conseiller sur la suite.

Rosalie est très professionnelle et efficace à la tâche. Et c’était un plaisir de travailler ensemble.
Nous entamons un 2ᵉ projet.
Je la recommande !"

Etienne

script doctoring du court métrage

L'éveil de la folie (drame/horreur)

Merci pour votre envoi !

bottom of page